Stay at Sisimiut
(please excuse us for Polish titles… When we find some free time, we add English too! For the moment, relax and enjoy the pictures ;))
-
- Psy zaprzęgowe czekają na zimę
-
- Dzieciaki zawsze były nami zaintrygowane i podchodziły chwilę pogawędzić
-
- Anarchiści są również na Grenlandii
-
- Najbardziej charakterystyczny element Sisimiut – brama z kości szczęki wieloryba
-
- Tradycyjne sanie Inuitów
-
- Domek torfowy, w którym mieszkali Inuici w trakcie zimy
-
- Wystawa pokazywała różne podejście do spraw życiowych księży katolickich i Inuickich szamanów
-
- Dopływamy do Sisimiut
-
- Dopływamy do Sisimiut
-
- Dopływamy do Sisimiut
-
- Dopływamy do Sisimiut
-
- Wystawa w Muzeum Sisimiut – różnego rodzaju sanie Inuitów z poszczególnych części Arktyki
-
- Tak staliśmy w Sisimiut – burta w burtę. S/V Crystal w środku
-
- El Capitan …i rogi 😛
-
- Praca wre – korzystamy z Internetu hotelowego
-
- Czaszka woła piżmowego jako dekoracja w Domu Marynarza
-
- Port w Sisimiut
-
- Sisimiut widziane z górki
-
- Sisimiut widziane z górki
-
- Sisimiut widziane z górki
-
- Muzeum w Sisimiut – jedno z fajniejszych jakie zwiedzaliśmy 🙂
-
- Dom Marynarza – spędziliśmy tutaj dużo czasu siedząc na internecie i korzystając z prysznica
-
- Ulice Sisimiut
![[PL/ENG] Wyspa Attu była naszym pierwszym przystankiem na Aleutach. Do Zatoki Masakra wpłynęliśmy już późną nocą, więc nie było widać nic oprócz zarysów okolicznych gór. Rano kiedy tylko przebudziłam się, to od razu wyskoczyłam z łóżka i wyszłam na zewnątrz. Zawsze, kiedy dopływamy do miejsca nocą, to poranek odsłania je przed nami. Lubię te momenty.
Wyszłam do kokpitu, rozejrzałam się. Głęboka zatoka rozciągała się za rufą Krysi. Pozostałości jakichś budynków rozrzucone na zielonym dywanie łąk na brzegu. Szkielet rozwalonego, drewnianego pomostu niedaleko nas, a na nim stado kormoranów z ledwo opierzonymi małymi. A nad tym wszystkim czuwały szczyty gór. Zaniemówiłam.
.
Zostań z nami i obserwuj @sailing.crystal.
Naszą wyprawę morską na Aleuty (Alaska) na bieżąco relacjonujemy na naszym blogu www.skiff.pl/blog. Link także w bio @sailing.crystal.
______
ENG Attu Island was our first stop in the Aleutians. To the Massacre Bay we arrived late at night, so we could see only the outlines of the surrounding mountains. In the morning when I wake up, I jumped out of the bed and went outside. Always when we reach our destination at night, it’s only in the morning when we discover the area around. I like and enjoy those moments.
So I went out to the cockpit, looked around. Deep bay was behind the stern of Crystal. Remains of some buildings scattered on the green carpet of the meadows ashore. Skeleton of the old wooden pier not far from us and a flock of cormorants with newborns. And all these surrounded by the mountains. I was speechless.
.
Follow @sailing.crystal
.
.
.
.
#sailingcrystal #żeglarstwo #podróże #podrozemaleiduze #zwiedzajświat #alaska #aleutianislands #highlatitude #kochammorze #jachtemprzezświat #sailingtheworld #polscypodróżnicy #jacht #żagle #sailinglife #pacific #ocean #blogpodróżniczy #rejs #oceansailing #pasja #hellofrom #boatlife #sailingexpedition #sailboat #sailingtime #wakacje2022 #rejsdookołaświata #perfectanchorage](https://skiff.pl/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)