S/V Crystal – Sailing Around the World| Yacht sailing cruisesS/V Crystal – Sailing Around the World| Yacht sailing cruises
Sailing CrystalWieloetapowy Rejs Dookoła Świata- dołącz do nas!
Wspieraj nas na Patronite.pl

Tonga 2014

11 January 2018
2014 gallery Oceania gallery
Leave a comment
501
O nas
Hi! We are Ola and Michał. We have been living on the S/V Crystal for several years and sailing around the world. We finance our sailing expedition thanks to the crew who join us at selected cruises. Here we share how the world looks like from the deck of our home. So welcome onboard of the S/V Crystal!
Previous
Vanuatu 2014
Next
Samoa 2014

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Photos by places

    AmericasArcticAustraliaCaribbeanEuropeNew ZealandOceania

  • Photos by year

    2008200920102011201220142015201620172018

  • Like us on Facebook

    Facebook Pagelike Widget

  • Follow us

  • Newsletter

    Want to get some letters from us? Join our Newsletter

      Instagram

      Join us on Instagram

      [PL/ENG] Wyspa Attu była naszym pierwszym przyst [PL/ENG] Wyspa Attu była naszym pierwszym przystankiem na Aleutach. Do Zatoki Masakra wpłynęliśmy już późną nocą, więc nie było widać nic oprócz zarysów okolicznych gór. Rano kiedy tylko przebudziłam się, to od razu wyskoczyłam z łóżka i wyszłam na zewnątrz. Zawsze, kiedy dopływamy do miejsca nocą, to poranek odsłania je przed nami. Lubię te momenty. Wyszłam do kokpitu, rozejrzałam się. Głęboka zatoka rozciągała się za rufą Krysi. Pozostałości jakichś budynków rozrzucone na zielonym dywanie łąk na brzegu. Szkielet rozwalonego, drewnianego pomostu niedaleko nas, a na nim stado kormoranów z ledwo opierzonymi małymi. A nad tym wszystkim czuwały szczyty gór. Zaniemówiłam. . Zostań z nami i obserwuj @sailing.crystal. Naszą wyprawę morską na Aleuty (Alaska) na bieżąco relacjonujemy na naszym blogu www.skiff.pl/blog. Link także w bio @sailing.crystal. ______ ENG Attu Island was our first stop in the Aleutians. To the Massacre Bay we arrived late at night, so we could see only the outlines of the surrounding mountains. In the morning when I wake up, I jumped out of the bed and went outside. Always when we reach our destination at night, it’s only in the morning when we discover the area around. I like and enjoy those moments. So I went out to the cockpit, looked around. Deep bay was behind the stern of Crystal. Remains of some buildings scattered on the green carpet of the meadows ashore. Skeleton of the old wooden pier not far from us and a flock of cormorants with newborns. And all these surrounded by the mountains. I was speechless. . Follow @sailing.crystal . . . . #sailingcrystal #żeglarstwo #podróże #podrozemaleiduze #zwiedzajświat #alaska #aleutianislands #highlatitude #kochammorze #jachtemprzezświat #sailingtheworld #polscypodróżnicy #jacht #żagle #sailinglife #pacific #ocean #blogpodróżniczy #rejs #oceansailing #pasja #hellofrom #boatlife #sailingexpedition #sailboat #sailingtime #wakacje2022 #rejsdookołaświata #perfectanchorage
      [PL/ENG] 4959 mil morskich żeglugi non stop z Pol [PL/ENG] 4959 mil morskich żeglugi non stop z Polinezji Francuskiej na Alaskę - 35 dób = 811 godzin, z czego tylko 40 na silniku. To oznacza, że udało się: DOPŁYNĘLIŚMY NA ALEUTY! Pan Ocean chyba postanowił nas sprawdzić, bo nie był to rejs ani łatwy ani przyjemny. Wiało dziarsko, fale nas zalewały, pod pokładem przez ponad połowę czasu mieliśmy saunę. Pacyfik swoją spokojną twarz pokazał nam może tylko na 3-4 doby. Resztę czasu falę nami podrzucały jak chciały. Wybujało nas na zaś, mamy nadzieję ;) Co ważne, to podczas przelotu udało nam się uniknąć ekstremalnych wiatrów. Nie mieliśmy ani intensywnych sztormów ani długich i niemożliwych do ominięcia cisz. Patrząc na dystans, jakie przepłynęliśmy – odległość jak z Warszawy do Singapuru, to możemy mówić o szczęściu. To teraz, siup za cudowne ocalenie i… czas na porządne odespanie! . Naszą wyprawę morską na Aleuty (Alaska) na bieżąco relacjonujemy na naszym blogu www.skiff.pl/blog. Link także w bio @sailing.crystal. . Zostań z nami – obserwuj @sailing.crystal _____ ENG 4959 nautical miles of nonstop sailing from French Polynesia to Alaska – 35 days and nights = 811 hours, out of which only 40 motoring. This means – we’ve made it! We’re on the Aleutian Islands! It looks like Mr Ocean decided to check us out as the sailing passage was neither easy nor comfortable. The wind was blowing, waves were splashing all over the board and cockpit and inside the boat we had real tropic heat and sauna. Pacific showed us its peaceful face only for a few days, while most of the time we had bumpy ride on the chaotic waves. But most importantly, we had no extreme winds: no storms and no long dead calm seas. Looking at the distance we’ve made, we were defiantly lucky! Now we’re safe and sound in one of the Aleutian bays celebrating the arrival… and catching up the sleep? . Follow @sailing.crystal . . . #sailingcrystal #podróżemałeiduże #morze #sail #polskieblogipodróżnicze #sailinglife #pacific #ocean #blogpodróżniczy #sierpień #rejs #oceansailing #polacywpodrozy #boatlife #sailingexpedition #sailboat #sailingtime #wakacje2022 #sailingcouple #żeglarstwo #womanwhosail #welivetoexplore #prostozpodrozy #zwiedzamyświat
      [PL/ENG] Zachody i wschody na morzu mają swój ni [PL/ENG] Zachody i wschody na morzu mają swój niepowtarzalny urok i czar. Chyba tak samo jak wysoko w górach, kiedy masz niczym nieograniczony horyzont. Właściwie to nie wiem sama, co w tym widoku jest tak hipnotyzującego, że wieczorami siedzimy w kokpicie i po prostu w milczeniu gapimy się … też tak masz z zachodami?   *** To zdjęcie to seria „Boski zachód dla Patronów”. Wsparcie od naszej Wirtualnej Załogi, czyli Patronów z @patronite to nie tylko dorzucanie się do naszej skarbonki. To także – i co ważniejsze – dobre myśli, słowa i po prostu bycie częścią naszego życia. Dzięki Wam tworzymy coraz więcej i śmielej. Dziękujemy: Piotr i Justyna, Leszek i Barbara, Jarek, Olga, Jan, Jacek, Michał, Piotr, Bobek i Bożena, Małgorzata, Jerzy, Krzysztof, Jerzy, Ewa, Tadeusz, Sławka i Marek oraz Szanowni Anonimowi Załoganci <3 Chylimy przed Wami czoła :) Jeśli chcesz do nas dołączyć wirtualnie, to zapraszamy! Info w link @sailing.crystal . Zostań z nami – obserwuj @sailing.crystal ___ ENG Sunsets and Sunrises on the sea have some unique charm. I guess it’s the same as high in the mountains, where there’s limitless horizon. Actually, I am not sure what makes this view so hypnotizing that in the evenings we go out to the cocpit, sit in the silence and just stare… Does it happen to you too? . Follow @sailing.crystal . . . . #sailingcrystal #zachód #podróże #morze #zachódnadwodą #kochammorze #sunset #oceansunset #sailingtheworld #polskieblogipodróżnicze #sailinglife #pacific #ocean #blogpodróżniczy #lipiec #rejs #oceansailing #pasja #hellofrom #polacywpodróży #boatlife #sailingexpedition #sailboat #sailingtime #wakacje2022 #patronite #boskizachód #załoga #dziękuję
      [PL/ENG] 30 dni żeglugi nonstop z Polinezji Franc [PL/ENG] 30 dni żeglugi nonstop z Polinezji Francuskiej na Aleuty już za nami. A przy okazji cztery strony świata zdobyte! Po tym, jak wcześniej przez równik przeskoczyliśmy z południa na północ, kilka dni temu zostawiliśmy za rufą zachód i wpłynęliśmy w długości geograficzne wschodnie.   Nasza Crystal na wschodzie była ostatni raz pod koniec 2015 r., więc trochę denerwowała się czy się tam odnajdzie. Ale na wschodzie bez zmian - Pan Ocean wygląda tak samo ;) Płyniemy sobie więc dalej, mając nadzieję że przed końcem lipca dotrzemy do pierwszej wyspy. . Naszą podróż morską na bieżąco relacjonujemy na naszym blogu www.skiff.pl/blog. Link także w bio @sailing.crystal. Zapraszamy serdecznie do dołączenia! . Zostań z nami – obserwuj @sailing.crystal ____ ENG 30 days of sailing nonstop from French Polynesia do Aleutian Islands has gone. Somehow on the way we’ve conquered the four parts of the world. First, by crossing the equator we moved from south to north. A few days ago we’ve jumped from west to east. On the eastern hemisphere our Crystal was last in the end of 2015, so she was a bit nervous whether she would fit in there. But the east is a good old east and Mr. Ocean is the same here. So we continue our journey, hoping we get to the first island by the end of July. . Stay with us. Follow @sailing.crystal . . . . #sailingcrystal #żeglarstwo #podróże #podrozemaleiduze #zwiedzajświat #czterystronyswiata #kochammorze #jachtemprzezświat #sailingtheworld #sailingcouple #polskapara #polscypodróżnicy #jacht #żagle #sailinglife #pacific #ocean #sailingcouple #blogpodróżniczy #lipiec #rejs #oceansailing #pasja #hellofrom #polacywpodróży #boatlife #sailingexpedition #sailboat #sailingtime #wakacje2022
      [PL/ENG] Perspektywa spędzenia na morzu 40 dni po [PL/ENG] Perspektywa spędzenia na morzu 40 dni początkowo była kosmiczna. Nasz najdłuższy przelot oceaniczny do tej pory liczył trzy tygodnie. Prawie dwa razy mniej! Co będziemy robić, jaka będzie pogoda i najważniejsze – czy nie będzie po drodze żadnych awarii? Póki co, mamy za sobą prawie trzydzieści dni żeglugi i jest dobrze. Co prawda, pierwsze tygodnie kiedy wiatr był mocny, morze bardzo rozkołysane nie należały do najbardziej komfortowych. Teraz, kiedy pogoda i Pan Ocean są dla nas łaskawsze, to jest bosko. Kiedy gładko suniemy przed siebie, dookoła cisza i szum fal, to jakby czas i przestrzeń nie mają znaczenia. Dla takich chwil warto było się trochę pomęczyć.   A w środy wyciągamy sobie scrabble i gramy! Póki mamy jeszcze tropikalne słonko, to siedzimy w kokpicie. Przy dźwiękach chilloutowej muzyki żegluga wydaje się jeszcze bardziej błoga. Przesyłamy dużo tych pozytywnych wibracji! . Zapraszamy gorąco do lektury naszych codziennych relacji z płynięcia na www.skiff.pl/blog. Link także w bio @sailing.crystal. _____ ENG Sailing non-stop for around 40 days seemed unrealistic at the beginning. Our longest ocean passage was for three weeks a year ago. What are we going to do, what will be the weather, and most importantly, will we have any problems on a way? It’s almost been thirty days of sailing to Aleutians and so far so good! The first weeks were rough due to strong wind and rolling sea. However, now it’s gorgeous. When we smoothly sail through the waves, only silence around, it feels like time and space disappear. All the rough moments don’t count any more.   Sitting in the cockpit, having fun playing scrabbles and listening to the chill out music makes the sailing even better! Sending lots of positive vibes to you. . . . #sailingcrystal #żeglarstwo #podróże #podróżemałeiduże #zwiedzajświat #podżaglamiprzezświat #kochammorze #jachtemprzezświat #równik #sailingtheworld #sailingcouple #polskapara #polscypodróżnicy #radość #wyczyn #jacht #żagle #sailinglife #pacificocean #ocean #sailingcouple #blogpodróżniczy #lipiec #rejs #oceansailing #pasja #hellofrom #polskiblogpodróżniczy #boatlife
      Dzisiaj mijają dwa tygodnie odkąd wypłynęliśm Dzisiaj mijają dwa tygodnie odkąd wypłynęliśmy z Polinezji Francuskiej na Aluety, Alaskę. To wyjątkowa dla nas wyprawa, bo płyniemy do regionu, który jest totalnie dziki i oddalony od wszystkiego, a w dodatku tylko we dwoje. Zostawiając za rufą rajskie wysepki, opuściliśmy także normalny Internet oraz szeroko rozumianą cywilizację na ok. 100 dni. Na wyspę Attu mamy nadzieję dopłynąć pod koniec lipca/początek sierpnia, a potem eksplorować wyspy żeglując do Dutch Harbor. W onlajnie będziemy jednak dopiero na początku października, kiedy dopłyniemy na Hawaje! Brzmi to kosmicznie, prawda? Mamy jednak łączność z lądem dzięki Internetowi satelitarnemu via IridiumGo! W ten sposób przesyłamy relacje i zdjęcia Mamie Oli, która dalej publikuje je w świeci. Chwała jej za to i ogromne przytulasy, że to dla nas robi! Codziennie na naszego bloga wrzucamy relację z tego, jak się płynie. Zapraszamy gorąco do lektury – www.skiff.pl/blog - link także w bio @sailing.crystal. A ta fotka jest sprzed tygodnia – przekroczyliśmy wtedy równik! To był już szósty raz od 2018 r., czyli początku naszego rejsu dookoła świata! . . . . . #sailingcrystal #żeglarstwo #podróże #podróżemałeiduże #zwiedzajświat #jachtemprzezświat #podżaglamiprzezświat #kochammorze #równik #sailingtheworld #sailingcouple #polskapara #polscypodróżnicy #radość #wyczyn #jacht #żagle #sailinglife #pacificocean #ocean #łódka #blogpodróżniczy #lipiec #rejs #oceansailing #pasja #hellofrom #polskiblogpodróżniczy #boatlife
      © AGENCJA ŻEGLARSKA SKIFF-MICHAŁ PALCZYŃSKI, TEL: +48 601 27 47 05, INFO@SKIFF.PL
      Close