12 czerwca 2021
Z przyjemnością zawiadamiamy, że w tym tygodniu Polinezja Francuska nareszcie otworzyła się na turystów z UE. Jedyny warunek – trzeba być zaszczepionym Jesteśmy teraz na Tahiti i zapraszamy Was serdecznie na pokład naszej Krysi. Mamy dla Was kilka super ciekawych…
Czytaj więcej
19 maja 2021
W sobotę wstaliśmy z Olą bardzo wcześnie. O godz. 5.30 rano pojechaliśmy na brzeg po świeże bułeczki. Na godz. 7.30 byliśmy umówieni u żandarmów, żeby dokończyć formalności związane z wpłynięciem na Polinezję, a potem mieliśmy jechać na wycieczkę samochodową po…
Czytaj więcej
Choć na Polinezję Francuską dopłynęliśmy już w środę, to oficjalną zgodę na pobyt w kraju otrzymaliśmy dopiero w sobotę. Przez pandemię wpłynięcie na terytorium Polinezji i możliwość pozostania tutaj nie są wcale takie oczywiste. Zapraszamy na wpis o tym, jakie…
Czytaj więcej
13 maja 2021
Po przepłynięciu strefy ITCZ, płynęliśmy całkiem szybko do celu notując dobowe przebiegi w okolicy 150 mil. Równik minęliśmy w piątek. Od niedzieli prognoza mówiła o mocniejszych wiatrach, które w porywach miały osiągnąć 30 węzłów. Tak też się stało. Jak dzik…
Czytaj więcej
11 maja 2021
Po 16 dobach żeglugi i przepłynięciu ponad 2175 mil morskich z meksykańskiego La Paz, w piątek 7. maja o godz. 16.31 czasu jachtowego UTC-8, jacht Crystal wrócił na półkulę południową. Nie było nas tutaj od 2019 r., kiedy to odwiedzaliśmy…
Czytaj więcej
8 maja 2021
Strefa ITCZ, czyli skrót od angielskiej nazwy Intertropical Convergence Zone, to międzytropikalna strefa konwergencji. A prościej mówiąc, to pas rozdzielający wiatry pasatowe półkuli północnej od pasatów półkuli południowej. Po angielsku nosi ona również nazwę doldrums.Lokalizacja i szerokość obszaru ITCZ cały…
Czytaj więcej
4 maja 2021
Kolejne mile pojawiają się nam na liczniku i wyznaczają zbliżanie się do pierwszego celu naszej morskiej wyprawy, czyli Markizów. Wczoraj strzeliła nam mniej więcej połowa drogi i jakby jakoś się lżej zrobiło na duszy. Pierwsze tysiąc mil zawsze idzie mozolnie,…
Czytaj więcej
1 maja 2021
W środę 28. kwietnia minął tydzień, odkąd za rufą zostawiliśmy meksykańskie La Paz na Morzu Corteza. Na liczniku już prawie 1000 przepłyniętych mil, co stanowi ok. 1/3 drogi rejsu przez Pacyfik na Markizy. Każdy z nas przyzwyczaił się już do…
Czytaj więcej
24 kwietnia 2021
Kotwicę podnieśliśmy w środę 21. kwietnia tuż przed południem. Aby wydostać się z La Paz na otwarty Pacyfik trzeba przepłynąć około 140 mil po wiatrowo kapryśnym Morzu Corteza. Piszę kapryśnym, ponieważ wiaterek potrafi tutaj bardzo kręcić i wiać raz mocniej,…
Czytaj więcej
21 kwietnia 2021
No to ruszamy w najdłuższy przelot oceaniczny non-stop w historii Crystal – opuszczamy Morze Corteza i płyniemy na Polinezję Francuską!Ostatnie tygodnie były intensywne lub nie mieliśmy internetu, stąd trochę zaniedbaliśmy relacje…. Wskoczyliśmy na szybki live tuż przed podniesieniem kotwicy, odmeldowywać…
Czytaj więcej
![[PL/ENG] 21 dni. Tyle zajął nam przelot z Meksyku, z Morza Corteza na Markizy, na Polinezji Francuskiej. 2983 mile morskie. Wszystkie na żaglach, z wyjątkiem kilku godzin kiedy nie wytrzymaliśmy strzelania żagli i przepłynęliśmy strefę ciszy. Płynęliśmy sobie w cztery osoby.
.
Pierwszy tydzień to przyzwyczajanie się. Z każdym dniem ciało co raz lepiej przywyka do bujania, do przechyłu. W drugim tygodniu głowa w końcu ogarnia, że brzegu nie widać, dookoła bezkresny ocean a w telefonie cisza, bo zasięgu brak. No dobra, coś tam telefon się odzywa bo dzięki IridiumGo! mamy połączenie satelitarne. Ale detoks trwa. W trzecim tygodniu człowiek już jest przyzwyczajony. Czasami aż wydaje się, że innego życia nie ma. Ale jak zostają ostatnie 500 mil do celu to trochę zaczyna się już czas wydłużać i przeciągać. Aż w końcu ktoś krzyknie: „jest! Ląd!”. I nagle pojawia się dziwna mieszanka emocji - niby się cieszysz, że to koniec, że zaraz poczujesz zapach lądu i usłyszysz śpiew ptaków. A z drugiej, jakoś tak smutno, że się kończy coś do czego się już zdarzyłaś/eś przyzwyczaić.
.
ENG 21 days. This is how long it took us to sail from Mexico, from the Sea of Cortez to Marquesas, in French Polynesia. 2,983 nautical miles. All on sails, except for a few hours when we crossed the silence zone. There were four of us in a crew.
.
The first week body gets used to rocking and rolling. In the second week, the head finally accepts that the shore cannot be seen, there is an endless ocean around and there is silence on the phone, because there is no coverage. Okay, something's on the phone because thanks to IridiumGo! @iridium_global we have a satellite connection. But the detox continues. In the third week, you are used to it. It even seems that there is no other life. But when the last 500 miles are left to the destination, the time is getting longer and longer. Until finally someone shouts: "here it is! Land!". And suddenly there is a strange mixture of emotions - you are kind of glad that this is the end, that you will immediately smell the land and hear birds singing. And on the other hand, it's so sad that something you've already got used to ends.
.
#sailingcrystal](https://skiff.pl/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)