22 grudnia 2020
Jeszcze cztery miesiące temu nawet nie rozważaliśmy opcji płynięcia do Meksyku. A tu proszę! Po 20 miesiącach przerwy znowu jesteśmy w krainie sombrero i tacos. Jak to niczego nie można być pewnym w tych covidowych czasach. Plany zmieniały się jak…
Czytaj więcej
29 listopada 2020
W grudniu strzeli nam roczek, odkąd wpłynęliśmy naszym jachtem Crystal na terytorium USA. Do końca czerwca byliśmy na Hawajach, a potem ruszyliśmy na Alaskę, aby teraz na koniec tej amerykańskiej przygody zatrzymać się na kilka tygodni w San Francisco. I…
Czytaj więcej
20 listopada 2020
Wszyscy doświadczamy teraz dziwnych czasów i wydarzeń, które nie do końca dają powody do radości. Na przekór temu, my staramy się cieszyć z małych rzeczy. I właśnie chcieliśmy się z Wami podzielić info, że mamy już ponad 500 subskrybentów na…
Czytaj więcej
16 listopada 2020
W San Francisco jesteśmy już prawie dwa tygodnie. Stoimy na kotwicowisku blisko słynnego mostu Golden Gate, jednak aby dostać się do miasta, potrzebujemy przez niego przejechać. I tak w trakcie jednej z takich przejażdżek, zaczęliśmy zastanawiać się, skąd właściwie wzięła…
Czytaj więcej
9 listopada 2020
Kiedy tak płynąc na Alaskę, oglądaliśmy sobie kolejne odcinki “Przystanku Alaska” (tak wiemy, że serial był kręcony w stanie Washington, a nie na Alasce), to Michałowi zamarzyła się ocieplana koszula w kratę, jaką ma wielu bohaterów serialu. Byliśmy pewni, że…
Czytaj więcej
4 listopada 2020
Zapraszamy do drugą część video o naszym rejsie morskim z Hawajów na Alaskę. Tym razem pokazujemy Wam, jak zmienia się pogoda w drodze na północ od tropików i jak my się do tego przygotowujemy. Obejrzyj odcinek i zobacz: jak zmienia…
Czytaj więcej
1 listopada 2020
Ten kawałek był dla nas dość męczący. Cały czas towarzyszyła nam spora martwa fala, a poza jedną dobą wiało raczej kiepsko. Przez to kiepskie wianie i duże kiwanie, często żagle strzelały jak oszalałe. Kiedy prędkość spadała poniżej 3 węzłów, a…
Czytaj więcej
29 października 2020
Warunki żeglugi zmieniają się nam jak w kalejdoskopie. Dwa dni temu wiatr siadł na tyle, że musieliśmy trochę wspomóc się silnikiem. Przy płaskim oceanie pewnie byśmy dali radę sunąć koło dwóch węzłów prędkości, ale półtorametrowa martwa fala powodowała, że żagle…
Czytaj więcej
26 października 2020
Na kanadyjskiej wyspie Moresby staliśmy dobę. Wszystko po to, by przepuścić sztorm przechodzący kawałek na południe od nas, który miał przynieść podmuchy do 40 węzłów z przeciwnego kierunku. Naprawdę super się złożyło, że bezpieczne kotwicowisko było po drodze i nie…
Czytaj więcej
23 października 2020
Patrząc na naszą trasę, tj. to że opuściliśmy Alaskę i płyniemy na południe, można by zadać słuszne pytanie: „Dlaczego nie zamierzacie odwiedzić Kanady?” To już odpowiadamy. Kanadę jak najbardziej zamierzaliśmy odwiedzić. Mało tego! Planowaliśmy tam spędzić zimę. Już nawet było…
Czytaj więcej
![[PL/ENG] Wyspa Attu była naszym pierwszym przystankiem na Aleutach. Do Zatoki Masakra wpłynęliśmy już późną nocą, więc nie było widać nic oprócz zarysów okolicznych gór. Rano kiedy tylko przebudziłam się, to od razu wyskoczyłam z łóżka i wyszłam na zewnątrz. Zawsze, kiedy dopływamy do miejsca nocą, to poranek odsłania je przed nami. Lubię te momenty.
Wyszłam do kokpitu, rozejrzałam się. Głęboka zatoka rozciągała się za rufą Krysi. Pozostałości jakichś budynków rozrzucone na zielonym dywanie łąk na brzegu. Szkielet rozwalonego, drewnianego pomostu niedaleko nas, a na nim stado kormoranów z ledwo opierzonymi małymi. A nad tym wszystkim czuwały szczyty gór. Zaniemówiłam.
.
Zostań z nami i obserwuj @sailing.crystal.
Naszą wyprawę morską na Aleuty (Alaska) na bieżąco relacjonujemy na naszym blogu www.skiff.pl/blog. Link także w bio @sailing.crystal.
______
ENG Attu Island was our first stop in the Aleutians. To the Massacre Bay we arrived late at night, so we could see only the outlines of the surrounding mountains. In the morning when I wake up, I jumped out of the bed and went outside. Always when we reach our destination at night, it’s only in the morning when we discover the area around. I like and enjoy those moments.
So I went out to the cockpit, looked around. Deep bay was behind the stern of Crystal. Remains of some buildings scattered on the green carpet of the meadows ashore. Skeleton of the old wooden pier not far from us and a flock of cormorants with newborns. And all these surrounded by the mountains. I was speechless.
.
Follow @sailing.crystal
.
.
.
.
#sailingcrystal #żeglarstwo #podróże #podrozemaleiduze #zwiedzajświat #alaska #aleutianislands #highlatitude #kochammorze #jachtemprzezświat #sailingtheworld #polscypodróżnicy #jacht #żagle #sailinglife #pacific #ocean #blogpodróżniczy #rejs #oceansailing #pasja #hellofrom #boatlife #sailingexpedition #sailboat #sailingtime #wakacje2022 #rejsdookołaświata #perfectanchorage](https://skiff.pl/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)